| 標本番号 | 山階旧標本番号 | 標本の種類 | タイプ標本 | 和名 | 英名 | 学名 | 属 | 科 | 目 | 性 | 採集年 | 採集月 | 国名 | 都道府県 | 島名(日本) | 採集地(原文) | 採集者等 | 標本・ラベル画像 | CTデータ | 顕微鏡写真 | 紫外線写真 |
| YIO-54909 |
YY-8204 |
仮剥製 |
|
カラスモドキ |
Micronesian Starling |
Aplonis opaca |
カラスモドキ属 |
ムクドリ科 |
スズメ目 |
♂ |
1930 |
10 |
Palau |
その他・不明 |
|
Cororu, Perew, ISL, |
|
| | | |
| YIO-54910 |
YY-8235 |
仮剥製 |
|
カラスモドキ |
Micronesian Starling |
Aplonis opaca |
カラスモドキ属 |
ムクドリ科 |
スズメ目 |
♂ |
1930 |
10 |
Palau |
その他・不明 |
|
Cororu, Perew, ISL, |
|
| | | |
| YIO-54911 |
YY-8293 |
仮剥製 |
|
カラスモドキ |
Micronesian Starling |
Aplonis opaca |
カラスモドキ属 |
ムクドリ科 |
スズメ目 |
♀ |
1930 |
10 |
Palau |
その他・不明 |
|
Cororu, Perew, ISL, |
|
| | | |
| YIO-54912 |
YY-8341 |
仮剥製 |
|
カラスモドキ |
Micronesian Starling |
Aplonis opaca |
カラスモドキ属 |
ムクドリ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
|
Palau |
その他・不明 |
|
Cororu, Perew, ISL, |
|
| | | |
| YIO-54913 |
YY-8475 |
仮剥製 |
|
カラスモドキ |
Micronesian Starling |
Aplonis opaca |
カラスモドキ属 |
ムクドリ科 |
スズメ目 |
♀ |
1930 |
11 |
Palau |
その他・不明 |
|
Cororu, Perew, ISL, |
|
| | | |
| YIO-54914 |
YY-12413 |
仮剥製 |
|
カラスモドキ |
Micronesian Starling |
Aplonis opaca |
カラスモドキ属 |
ムクドリ科 |
スズメ目 |
♂ |
1932 |
1 |
Palau |
その他・不明 |
|
Garudororoko, Peliliu I, Pelew Is |
|
| | | |
| YIO-54915 |
MT-30.1939 |
仮剥製 |
|
カラスモドキ |
Micronesian Starling |
Aplonis opaca |
カラスモドキ属 |
ムクドリ科 |
スズメ目 |
♀ |
1930 |
6 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ ペリリュー パラオ |
中曽根三四郎 籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-54916 |
MF-2964 |
仮剥製 |
|
カラスモドキ |
Micronesian Starling |
Aplonis opaca |
カラスモドキ属 |
ムクドリ科 |
スズメ目 |
♀ |
1936 |
|
Palau |
その他・不明 |
|
Palau Is. : Angaur. |
三島冬嗣 |
| | | |
| YIO-56102 |
YY-8378 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♀ |
1930 |
10 |
Palau |
その他・不明 |
|
Gaspan. Baberudaobu, Perew ISL. |
折居彪二郎 |
| | | |
| YIO-56103 |
YY-8379 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♂ |
1930 |
10 |
Palau |
その他・不明 |
|
Gaspan, Baberudaobu. Perew. ISL |
折居彪二郎 |
| | | |
| YIO-56104 |
YY-8398 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♀ |
1930 |
10 |
Palau |
その他・不明 |
|
Gaspan. Baberudaob. Perew. ISL. |
|
| | | |
| YIO-56105 |
YY-8399 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♂ |
1930 |
10 |
Palau |
その他・不明 |
|
Gaspan, Baberudaobu. Perew. ISL |
|
| | | |
| YIO-56106 |
YY-8439 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♀ |
1930 |
11 |
Palau |
その他・不明 |
|
Gaspan. Baberudaobu. Perew. ISL. |
|
| | | |
| YIO-56107 |
YY-25635 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♀ |
1938 |
6 |
Palau |
その他・不明 |
|
南洋パラオ群島バベルダオブ島ガルドック植民地 |
|
| | | |
| YIO-56108 |
MT-6 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ.カッショール高地森 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56109 |
MT-7 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ.カッショール |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56110 |
MT-12 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ.カッショール |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56111 |
MT-15 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
6 |
Palau |
その他・不明 |
|
マルキヨク |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56112 |
MT-2 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ.アイライ村山地 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56113 |
MT-3 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ.アイライ村ガルルコーク山地 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56114 |
MT-4 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ.アイライ |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56115 |
MT-5 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ.アイライ |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56116 |
MT-9 |
仮剥製 |
|
モリツバメ |
White-breasted Wood Swallow |
Artamus leucorhynchus |
モリツバメ属 |
モリツバメ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ.アイライ村コイクル 森ノ中ニ産スル |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56429 |
MT-1 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
4 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオアイライ村 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56430 |
MT-4 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
6 |
Palau |
その他・不明 |
|
マルキヨク |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56431 |
MT-5 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, アイライ |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56432 |
MT-10 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, アイライ, ゲシバン岩山 ゲシバン |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56433 |
MT-11 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオアイライ山ゲシバン アイライ ゲシバン山 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56434 |
MT-12 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ島カイシヤル村カツシヨール |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56435 |
MT-13 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール村 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56436 |
MT-14 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール, ケラオト山 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56437 |
MT-15 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
|
|
|
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, アイライ村高地森 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56438 |
MT-17 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, アイライ村高地 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56439 |
MT-18 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール山 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56440 |
MT-19 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
|
|
|
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール山林 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56441 |
MT-20 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, コロール村アルミツ山 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56442 |
MT-21 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56443 |
MT-23 |
仮剥製 |
|
セミサンショウクイ |
Slender-billed Greybird (Cicadabird) |
Coracina tenuirostris |
オオサンショウクイ属 |
サンショウクイ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
6 |
Palau |
その他・不明 |
|
マルキヨク |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56490 |
MT-4 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, アイライムラ |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56491 |
MT-5 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
|
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, アイライ村山地 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56492 |
MT-6 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール, ケラルド山 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56493 |
MT-7 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
|
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオアイライ村 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56494 |
MT-8 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール山林 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56495 |
MT-9 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール山林 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56496 |
MT-10 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カイシヤル村山地 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56497 |
MT-11 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
|
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56498 |
MT-13 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール山林 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56499 |
MT-14 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56500 |
MT-15 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
ベリ |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56501 |
MT-17 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
6 |
Palau |
その他・不明 |
|
マルキョク |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56502 |
MT-18 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
6 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオマルキヨク |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56503 |
MT-19 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
6 |
Palau |
その他・不明 |
|
マルキヨク |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56504 |
MT-21 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
6 |
Palau |
その他・不明 |
|
マルキヨク |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56505 |
MT-16 |
仮剥製 |
|
ナンヨウウグイス |
Palau Bush Warbler |
Psamathia annae |
ナンヨウウグイス属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
ベリ |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56573 |
MT-36 |
仮剥製 |
|
カササギビタキ |
Yap Monarch |
Monarcha godeffroyi |
カササギビタキ属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
4 |
Palau |
その他・不明 |
|
ハラオ, マツプ ウンルル村 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56574 |
MT-37 |
仮剥製 |
|
カササギビタキ |
Yap Monarch |
Monarcha godeffroyi |
カササギビタキ属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
4 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, マツプ ウンルル村 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56575 |
MT-38 |
仮剥製 |
|
カササギビタキ |
Yap Monarch |
Monarcha godeffroyi |
カササギビタキ属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
4 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, マツプ ウンルル村 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56576 |
MT-39 |
仮剥製 |
|
カササギビタキ |
Yap Monarch |
Monarcha godeffroyi |
カササギビタキ属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
4 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, マツプ チヨール村 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56579 |
MT-25 |
仮剥製 |
|
ヒメヒラハシ |
Palau Myiagra Flycatcher |
Myiagra erythrops |
ハラハシ属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カッシヨール林 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56580 |
MT-38 |
仮剥製 |
|
ヒメヒラハシ |
Palau Myiagra Flycatcher |
Myiagra erythrops |
ハラハシ属 |
ヒタキ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ, カツシヨール高地林 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56594 |
MT-8 |
仮剥製 |
|
マリアナメジロ |
Bridled White-eye |
Zosterops conspicillatus |
メジロ属 |
メジロ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ カイシヤル村 ガツシヨール |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56595 |
MT-9 |
仮剥製 |
|
マリアナメジロ |
Bridled White-eye |
Zosterops conspicillatus |
メジロ属 |
メジロ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ ガッシヨール山 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56596 |
MT-12 |
仮剥製 |
|
マリアナメジロ |
Bridled White-eye |
Zosterops conspicillatus |
メジロ属 |
メジロ科 |
スズメ目 |
♂ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ ガッシヨール山 |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-56597 |
MT-9 |
仮剥製 |
|
ネズミメジロ |
Grey-brown White-eye |
Zosterops cinereus |
メジロ属 |
メジロ科 |
スズメ目 |
♀ |
|
5 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラオ ガツシヨール |
籾山徳太郎 |
| | | |
| YIO-60649 |
YI-2 |
骨格標本 |
|
ツカツクリ |
Common Scrub Hen |
Megapodius freycinet |
ツカツクリ属 |
ツカツクリ科 |
キジ目 |
|
1934 |
1 |
Palau |
その他・不明 |
|
パラウ島 |
|
| | | |
| YIO-60683 |
YI-96 |
骨格標本 |
|
カキイロコノハズク |
Palau Scops Owl |
Pyrroglaux podargina |
カキイロコノハズク属 |
フクロウ科 |
フクロウ目 |
♀ |
|
|
Palau |
その他・不明 |
|
南洋パラウ郡島ロロール島ガルドック |
山田信夫 |
| | | |
| YIO-60687 |
YI-24 |
骨格標本 |
|
ニワトリ |
Chicken |
Gallus gallus |
ヤケイ属 |
キジ科 |
キジ目 |
♂ |
|
|
Palau |
その他・不明 |
|
南洋パラウ群島バベルダオブ島マルキヨク |
|
| | | |
| YIO-60688 |
YI-91 |
骨格標本 |
|
ニワトリ |
Chicken |
Gallus gallus |
ヤケイ属 |
キジ科 |
キジ目 |
♀ |
|
|
Palau |
その他・不明 |
|
南洋パラオ群島バベルザオブ島マルキヨク |
|
| | | |